 |
| Foto Ist |
Pengetahuan, Infokyai.com - Setelah infokyai membahas tentang Kisah Dibalik Lagu Cangget Agung Lagu Daerah Lampung, dia artikel kali ini infokyai akan membahas tentang lirik lagu Cangget Agung Lagu Tradisional Daerah Lampung, beserta dengan artinya perkata, semoga dapat membantu.
Lirik Lagu Daerah Cangget Agung
Sesat agung sai wawai
Sesat agung mengartikan sebagai rumah adat.
Sai mengartikan yang / satu (tetapi dalam kalimat ini kita menggunakan yang)
Wawai mengartikan bagus,
dalam bait kata pertama ini, menjelaskan tentang rumah adat yang dimiliki oleh Rakyat Lampung, adalah rumah adat yang bagus, yang biasanya dipergunakan untuk acara begawi (acara pesta adat)
Talo butabuh takhi cangget
talo mengartikan kulintang berbunyi
butabuh mengartikan ditabuh
takhi cangget adalah tari cangget
dalam bait kata ini menjelaskan, bahwa kulintang yang berbunyi disebabkan oleh seseorang yang menabuh kulintang tersebut, sehingga menghasilkan instrumen bunyi pada kulintang tersebut, dan dengan iringan musik yang berasal dari kulintang, seiring juga bermulanya tari cangget (tarian khas budaya Lampung)
Gawi adat tanno tegow
gawi adat mengartikan pesta adat
tanno mengartikan sekarang
tegow mengartikan sampai / telah tiba
dalam bait kata ini, menejelaskan bahwa pesta adat budaya lampung sekarang telah tiba, atau menekankan pada lirik - lirik sebelumnya menjelaskan tentang awal permulaan pesta adat budaya lampung akan dimulai, seperti bertempat di rumah adat, dan bunyi kulintang serta tari cangget.
Cakak pepadun
cakak mengartikan naik
pepadun mengartikan pepadun (adat lampung abung, jika lampung pesisir saibatin)
Pada lirik ini, menjelaskan bahwa naik pepadun, atau pada acara budaya lampung menekankan bahwa sedang terjadinya proses adat budaya lampung, seperti kenaikan gelar adat, untuk adat pepadun gelar tertinggi adalah bergelar Suttan, jika seseorang yang sudah memiliki gelar Suttan harus menjadi teladan bagi masyarakat lainnya, serta menjadi panutan masyarakat dan lingkungan sekitar, jika untuk abung adalah Pepadun, sedangkan jika untuk pesisir menggunakan saibatin.
Adat budayo Lampung mengartikan adat budaya lampung,
Nayah temon ragom wawai no
nayah adalah banyak
temon adalah benar
ragom adalah ragam
wawai no adalah bagusnya
Pada lirik ini menjelaskan bahwa masyrakat Lampung memilii ragam budaya yang beranekaragam atau bisa diartikan mempunyai banyak keragaman.
Jepana, gerudo no
jepaana adalah singah sana
gerudo no adalah garudanya
Pada lirik ini menjelaskan tempatnya garuda berada.
Rata sebatin
rata adalah rata
sebatin adalah sebatin (adat orang pesisir)
Pada lirik ini, menjelaskan bahwa rata dalam padanan kata sejajar antara adat pepadun dan sebatin, jika infokyai ulas kembali bahwa, adat pepadun adalah untuk masyarakat daerah abung, sedangkan sebatin adalah untuk masyarakat daerah pesisir.
Cangget agung
cangget mengartikan tari
agung mengartikan agung
Pada lirik ini, menejelaskan tari cangget, ini adalah salah satu tarian tradisional yang berasal dari budaya Lampung.
Muli batangan
muli adalah gadis
batangan adalah sendiri
Pada lirik ini menjelaskan bahwa seseorang gading yang masih sendiri, atau belum memiliki pasangan (suami).
Dilom kutomaro.
dilom adalah dalam
kutomaro adalah singgah sana pengantin
Pada lirik ini menjelaskan di dalam singgah sana / tempat pengantin. jadi menekankan tempatnya pengantin berada.
Mejeng busanding
mejeng adalah duduk
busanding adalah bersanding / bersebelahan
Pada lirik ini menjelaskan bahwa duduk bersanding atau bersebelahan, ini merupakan sambungan dari lirik sebelumnya, jika sebelumnya menjelaskan tentang tempat penggantin berada, pada lirik ini menekankan bahwa pengantin tersebut sedang duduk bersebelahan pada singgah sana pengantin.
Gawi adat lampung
gawi adalah pesta adat atau acara adat
adat lampung adalah adat lampung
Pada lirik ini menjelaskan bahwa pesta adat / acara adat khas Masyarakat Lampung yang disebut dengan Gawi.
Jak zaman tohow
jak adalah dari
zaman adalah jaman
tohowo adalah dulu / tua
pada lirik ini menjelaskan menekankan lirik sebelumnya, bahwa acara pesta adat budaya Lampung sudah berlangsung dari jaman dahulu.
Lapah kham jamo-jamo
lapah adalah jalan
kham adalah kita
jamo - jamo adalah sama - sama
Pada lirik ini menjelaskan bahwa menekankan pada lirik - lirik sebelumnya, dalam menjelaskan pengantin sudah yang sudah berjalan bersama - sama.
Ngelestariko adat lampung
ngelestariko adalah ngelestarikan
adat lampung adalah adat lampung
Pada lirk ini, menekankan dalam prosesi yang telah infokyai bahas di lirik - lirik sebelumnya, bahwa menjelaskan tentang adat - adat budaya lampung, dan kita sebagai masyarakat Lampung, wajib untuk bergabung dalam melestarikan budaya Lampung.
Jadi Kesimpulan dari Lagu Cangget Agung, adalah bahwa dalam lagu tradisional ini, mengisahkan tentang proses pesta adat budaya Lampung, dengan proses perkawinan khas Lampung, dengan cara - cara yang telah dilangsungkan dari jaman dahulu oleh masyarakat Lampung, baik Pesisir, ataupun Abung, seperti Adat Pepadun dan Adat Saibatin, dan dalam pesan terakhirnya adalah untuk kita sebagai masyarakat Lampung, dapat melestarikan adat budaya Lampung tersebut.
Lirik Lagu Daerah Cangget Agung
Sesat agung sai wawai
Talo butabuh takhi cangget
Gawi adat tanno tegow
tanno adalah sekarang
cakak pepadun
Adat budayo Lampung
Nayah temon ragom wawai no
Jepana, gerudo no
rata sebatin
Cangget agung 2x
Muli batangan
Dilom kutomaro 2x
Mejeng busanding
Gawi adat lampung 2x
Jak zaman tohow
Lapah kham jamo-jamo
Ngelestariko adat lampung
Social Header